രൂക്ഷവിമര്‍ശനത്തിലൂടെ വേദനിപ്പിക്കുക - meaning in english